John 2:5 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

Анасы хезмәтчеләргә: – Ул сезгә нәрсә әйтсә, шуны эшләгез, – диде.

Tatar 2001 Bible - Инҗил

Анасы хезмаьтчелаьргаь: — Ул сезгаь наьрсаь аьйтсаь, шуны эшлаьгез, — диде.

Tatar 2025 (Инҗил)

Анасы хезмәтчеләргә: – Ул нәрсә әйтсә, шуны эшләгез, – диде.

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

О вакъыт анасы хызметчилерге: — О, сизге не айтса, оны япынъыз, — деди.