John 21:10 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

Гайсә аларга: – Тоткан балыкларыгызның беразын монда алып килегез, – диде.

Tatar 2001 Bible - Инҗил

Гайсаь аларга: — Тоткан балыкларыгызнынъ беразын монда алып килегез, -диде.

Tatar 2025 (Инҗил)

Гайсә аларга: – Тоткан балыкның беразын монда алып килегез, – диде.

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

Иса оларгъа: — Бир къач шимди туткъан балыкъларынъызны кетиринъиз, — деди.