John 3:24 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

Ул вакытта әле Яхъя зинданга утыртылмаган була.

Tatar 2001 Bible - Инҗил

Ул вакытта аьле Яхъя тоьрмаьгаь утыртылмаган була.

Tatar 2025 (Инҗил)

Ул вакытта Яхъя зинданга ябылмаган иде әле.

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

О вакъыт Ягъя зиндангъа даа ташланмагъан эди.