John 3:7 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

Минем сиңа: «Сез яңадан туарга тиешсез», – дип әйтүемә гаҗәпләнмә.

Tatar 2001 Bible - Инҗил

Минем синъа: «Сез янъадан туарга тиешсез», — дип аьйтуьемаь гажъаьплаьнмаь.

Tatar 2025 (Инҗил)

Сез яңадан туарга тиешсез, дип әйтүемә гаҗәпләнмә.

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

«Сизлер юкъарыдан догъмакъ керексиз», дегениме шашма.