John 4:48 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

– Илаһи билгеләр һәм могҗизалар күрмәсәгез, сез бит ышанмаячаксыз, – диде аңа Гайсә.

Tatar 2001 Bible - Инҗил

- Илахъи билгелаьр хъаьм могжъизалар куьрмаьсаьгез, сез битышанмаячаксыз, - диде анъа Гайсаь.

Tatar 2025 (Инҗил)

– Илаһи билгеләр һәм могҗизалар күрмәсәгез, сез бит ышанмаячаксыз, – диде аңа Гайсә.

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

— Сиз аджайип шейлер ве бельгилерни корьмегендже инанмайджакъсыз! — деди онъа Иса.