John 5:1 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

Шуннан соң Гайсә Иерусалимдәге бер яһүди бәйрәменә килде.

Tatar 2001 Bible - Инҗил

Шуннан сонъ Гайсаь яхъуьдлаьрненъ Иерусалимда булган бер баьйраьменаь килде.

Tatar 2025 (Инҗил)

Шуннан соң Гайсә яһүдиләрнең бер бәйрәменә Иерусалимгә килде.

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

Бундан сонъ еудийлернинъ бир байрамына Иса Ерусалимге барды.