John 5:46 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tatar (Изге Язма)
Сез Мусага ышансагыз, Миңа да ышаныр идегез, чөнки ул Минем хакта язды.
Tatar 2001 Bible - Инҗил
Сез Мусага ышансагыз, Минъа да иман китерер идегез, чоьнки ул Минем хакта язды.
Tatar 2025 (Инҗил)
Әгәр сез Мусага ышансагыз, Миңа да ышаныр идегез, чөнки ул Минем хакта язды.
Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)
Эгер Мусагъа инансанъыз, Манъа да инаныр эдинъиз, чюнки о, Меним акъкъымда язгъан.