John 6:3 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

Гайсә, тауга менеп, анда шәкертләре белән бергә утырды.

Tatar 2001 Bible - Инҗил

Гайсаь, тауга менеп, шаькертлаьре белаьн бергаь утырды.

Tatar 2025 (Инҗил)

Гайсә Үзенең шәкертләре белән бергә тау битләвенә килеп утырды.

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

Иса дагъгъа чыкъып, о ерде озь шегиртлеринен отурды.