John 6:33 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

Аллаһы икмәге Ул – күктән иңеп, дөньяга тормыш Бирүче, – диде.

Tatar 2001 Bible - Инҗил

Аллахъы икмаьге Ул — куьктаьн инъеп, доьньяга тормыш Бируьче, — диде.

Tatar 2025 (Инҗил)

Аллаһы икмәге – күктән иңеп дөньяга тормыш Бирүчедер.

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

Алла берген отьмек коктен тюше ве дюньягъа омюр багъышлай, — деди.