John 6:56 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tatar (Изге Язма)
Тәнемне ашаган һәм канымны эчкән – Миндә, Мин исә аңарда яшим.
Tatar 2001 Bible - Инҗил
Минем таьнемне ашап, Минем канымны эчуьче Миндаь кала, Мин анъар­да калам.
Tatar 2025 (Инҗил)
Тәнемне ашаган һәм канымны эчкән кеше – Миндә, Мин исә аңарда яшим.
Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)
Беденимни ашагъан ве къанымны ичкен адам Менде яшай, онда Мен де яшайым.