John 6:62 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

Әгәр сез Адәм Углының элек булган урынына күтәрелүен күрсәгез, нәрсә булыр?

Tatar 2001 Bible - Инҗил

Адаьм Улынынъ элек булган уры­нына куьтаьрелуьен куьрсаьгез наьрсаь булыр?

Tatar 2025 (Инҗил)

Әгәр сез Адәм Углының әүвәлге урынына күтәрелүен күрсәгез, ни әйтерсез?

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

Я Инсан Огълунынъ эвель олгъан ерине котерильгенини корьсенъиз, не оладжакъ?