John 7:20 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tatar (Изге Язма)
– Сиңа җен кагылдымы әллә? Кем Сине үтерергә йөри?! – диде халык.
Tatar 2001 Bible - Инҗил
Кешелаьр: — Синъа жъен кагылдымы аьллаь? Кем Сине уьтерергаь йоьри? -диделаьр.
Tatar 2025 (Инҗил)
– Сиңа җен кагылдымы әллә? Кем Сине үтерергә тели? – диде халык.
Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)
— Сени джин ургъан! Ким Сени ольдюрмеге чаресини къыдыра? — деди халкъ.