John 7:41 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

Берләре: «Бу – Мәсих», – диешсә, ә башкалары: «Мәсих Гәлиләядән килер микән?

Tatar 2001 Bible - Инҗил

Берлаьре: — Бу - Маьсих. АЬ башкалары: — Маьсих Гаьлилаьядаьн килер микаьн?

Tatar 2025 (Инҗил)

Икенчеләре: – Бу – Мәсих, – дисә, башкалар: – Мәсих Гәлиләядән килергә тиешмени?

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

Башкъалары: — Бу Месих, — дегенде, даа башкъалары: — Месих Галилеядан келип олурмы?