John 7:50 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

Шунда фарисейларның берсе, элек Гайсә янына килеп киткән Никәдим болай диде:

Tatar 2001 Bible - Инҗил

Шунда фарисейлаьрненъ берсе, Никаьдим атлысы, ул элеграькГайсаь янына килеп киткаьн иде:

Tatar 2025 (Инҗил)

Шунда фарисейларның берсе, кайчандыр Гайсә янында булып киткән Никәдим, болай диде:

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

Фериселерден бири Никодим, эвель Исагъа кельген адам, оларгъа шай деди: