John 8:3 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

Шулчак канун белгечләре һәм фарисейлар, уйнашлыкта тотылган бер хатынны алып килеп, уртага бастырып куйдылар да:

Tatar 2001 Bible - Инҗил

Шулчак канунчылар хъаьм фарисейлаьр, уйнашлыкта тотылган бер хатынны алып килеп, уртага бастырып куйдылар

Tatar 2025 (Инҗил)

Шулчак Канун белгечләре һәм фарисейлар уйнашлыкта тотылган бер хатынны алып килделәр дә, уртага бастырып, Гайсәгә:

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

Шу арада Къанун оджаларынен фериселер Исанынъ янына бир къадынны кетирдилер. Оны ороспулыкъ япкъан вакъытта якъалагъанлар. Къадынны ортагъа чыкъарып: