Joshua 1:4 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Tatar (Изге Язма)
Чүлдән һәм Ливаннан алып бөек Фырат елгасына кадәр сузылган хиттиләр иле һәм кояш баешына таба Бөек диңгезгәчә барлык җирләр сезнеке булыр.
Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)
Сизинъ сынъырларынъыз сахрадан ве Ливандан башлап, буюк Фират дерьясынадже — хитлилернинъ бутюн топракълары — ве гъарпта яткъан буюк денъизге къадар оладжакъ.