Judges 1:24 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

һәм тегеләр, шәһәрдән бире таба килүче бер ирне күреп алып: – Әгәр безгә шәһәргә керү юлларын күрсәтсәң, яхшылыгыңа яхшылык белән җавап бирербез, – диделәр.

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

Козеткен адамлар шеэрден чыкъаяткъан бирисини корип, онъа: — Бизге шеэр ичине киришни косьтер, ве биз санъа мерамет этермиз, — дедилер.