Judges 18:2 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

Дан ыругы кешеләре, үзләре арасыннан Соргада һәм Эштаолда яшәүче биш гаярь ир-егетне сайлап алып, илне карап-күзәтеп кайтырга җибәрделәр. Әлеге күзәтчеләр Эфраим таулыгына, Михә йортына килеп чыгып, шунда куна калдылар.

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

Дан огъуллары бутюн къабилесинден Цора ве Эштаол шеэринден олгъан беш кучьлю аскерни сайлап, оларны шу мемлекет акъкъында эр шейни бильмек ичюн ёлладылар. — Барынъыз да, бу мемлекет акъкъында эр шейни билип келинъиз, — дедилер шу беш аскерге. Олар Эфраим дагъларына, Микъанынъ эвине кельдилер. Анда геджелемеге къалдылар.