Judges 5:28 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

Сисераның әнкәсе, тәрәзәгә күзләрен текәп, егълый-такмаклый: «Ни өчен сугыш арбасы һаман күренми? Ни өчен аның арба тавышы һаман ишетелми?»

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

Сисеранынъ анасы пенджереден бакъа, агълап, пенджере пармакълыгъындан къычыра: «Нечюн кельмей онынъ дженк арабасы? Арабаларынынъ тапырдысы нечюн кеч къалды?»