Judges 7:17 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Tatar (Изге Язма)
– Миңа карагыз һәм мин нишләсәм, шуны эшләгез, – диде ул үзенең сугышчыларына. – Дошман станына килеп җиткәч, мин нишләсәм, сез дә шуны эшләгез.
Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)
— Манъа бакъынъыз, меним киби япынъыз, — деп эмир этти аскерлерине. — Мен ордунынъ кенарына якъынлашкъанда, мен не япсам, сизлер де шуны япынъыз.