Judges 8:18 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

Зебах белән Салмуннан Гидеон: – Таворда сез җаннарын кыйган кешеләр ниндирәк иде? – дип сорады. Зебах белән Салмун: – Алар синең сыман, кыяфәтләре белән патша угылларын хәтерләтә иде, – диделәр.

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

Гидон Зевах ве Цалмуннагъа: — Таворда къайсы кишилерни ольдюрдинъиз? — деди. — Олар сен киби эдилер. Корюнишлери падиша огъулларынынъ корюниши эди, — дедилер Зевах ве Цалмунна.