Judges 9:29 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

Әгәр шушы халык белән мин идарә итсәмме? Әбумәликне мин, һичшиксез, куып җибәрер идем! «Гаскәреңне җый да алышырга чык!» – дияр идем мин аңа.

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

Мен шу халкъны идаре этсем, Авимелекнинъ къокъусыны биле къалдырмаз эдим! — деди. Сонъ Авимелекке хабер йиберди: «Ордунъны топла, дженкке чыкъ!»