Judges 9:36 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Tatar (Изге Язма)
Гагал, аларны күреп алып, Зәбулга: – Таулардан ниндидер кешеләр төшеп килә, – диде. – Юк, таулардан төшкән күләгә шулай күренә сиңа, – диде аңа Зәбул.
Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)
Гъаал оларны корип, Зевулгъа: — Дагъдан насылдыр адамлар келе, — деди. — Бу адамлар дегиль, дагъларнынъ талдалары, — деди Зевул.