Leviticus 13:28 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

Әгәр дә инде тимгел үз урынында калса һәм җәелмәсә, өстәвенә, тимгелнең төсе тонык булса, бу – утта пешкәнлектән хасил булган яра эзе. Рухани әлеге кешене пакь дип игълан итсен, чөнки бу – утта пешүдән калган яра эзе генә.

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

Эгер леке кечмейип, териси бою даркъалмагъан олса, эм де бираз къараргъан олса, бу — яныкътан пейда олгъан бир шишиктир. Руханий адамны темиз деп илян этсин, чюнки бу — яныкъ ярасынынъ изидир.