Leviticus 27:16 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

Кем дә булса үзенең ата-бабасыннан мирас булып күчкән кырның бер өлешен Раббыга багышласа, җирнең бәясе шул җиргә чәчеләсе орлыкның күләме буенча билгеләнсен: бер хомер арпа орлыгы илле шәкыл көмештән бәяләнсен.

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

Эгер бир адам озь пайындан бир тарланы РАББИге адамагъа истесе, тарлагъа сачыладжакъ урлукъ микъдарына коре къыймет кесильсин. Беш чувал арпа урлугъы сачыладжакъ тарланынъ къыймети 50 кумюш олсун.