Luke 1:16 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

Исраил балаларының күбесен ул Раббыга, аларның үз Алласына кире кайтарыр.

Tatar 2001 Bible - Инҗил

Ул Исраил ба­лаларынынъ куьбесен Раббыга, аларнынъ уьз Аллахъысына кире кайтарыр.

Tatar 2025 (Инҗил)

Исраилиләрнең күбесен ул Раббыга, аларның үз Алласына кире кайтарыр;

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

Исраиль халкъындан чокъларыны оларнынъ Раббисине Аллагъа къайтараджакъ.