Luke 1:24 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

Күпмедер вакыттан соң хатыны Элисабет балага узды һәм биш ай буена кеше арасына чыкмады.

Tatar 2001 Bible - Инҗил

Куьп­медер вакыттан сонъ хатыны Элисабет балага узды хъаьм биш ай буена кеше арасына чыкмады.

Tatar 2025 (Инҗил)

Озакламый хатыны Элисабет балага узды һәм биш ай буена кеше арасына чыкмады.

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

Бундан сонъ онынъ апайы Элизабет юклю олды ве биринджи беш ай ичинде эвден чыкъмады.