Luke 1:60 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

Ләкин баланың анасы, каршы килеп: – Юк, аның исеме Яхъя булырга тиеш, – диде.

Tatar 2001 Bible - Инҗил

Лаькин баланынъ анасы каршы килде: - - Юк, анынъ исеме Яхъя булырга тиеш.

Tatar 2025 (Инҗил)

Ләкин баланың анасы каршы килеп: – Юк, аның исеме Яхъя булырга тиеш, – диде.

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

Амма анасы бунъа: — Ёкъ, онынъ ады Ягъя оладжакъ, — деди.