Luke 11:15 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

Аларның кайберләре: – Җеннәрне Ул җеннәр башлыгы Белзебул ярдәме белән куып чыгара, – диде.

Tatar 2001 Bible - Инҗил

Аларнынъ кайберлаьре исаь: — Ул жъеннаьрне жъеннаьр башлыгы Белзебул коьче белаьн куып чыгара, — диделаьр.

Tatar 2025 (Инҗил)

Арадан берәүләр: – Җеннәрне Ул җеннәр башлыгы Белзебул ярдәмендә куып чыгара, – диде.

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

Амма араларындан базылары: — О, джинлерни джинлер башлыгъы Беэльзебулнынъ къуветинен къувып чыкъара, — дедилер.