Luke 11:21 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

Көчле кеше үз йортын корал белән саклаган вакытта аның милке иминлектә булыр.

Tatar 2001 Bible - Инҗил

Коьчле кеше уьз йортын корал белаьн саклаган вакытта, анынъ милке иминлектаь булыр.

Tatar 2025 (Инҗил)

Көчле кеше үз йортын корал белән саклаган вакытта аның малы иминлектә булыр.

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

Кучьлю адам силяланып озь эвини къаравулласа, онынъ мал-мулькю хавф астында олмаз.