Luke 11:35 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

Шулай булгач, кара аны: синдәге яктылык караңгылык түгел микән!

Tatar 2001 Bible - Инҗил

Шунъа куьраь, си­ненъ эченъдаьге яктылык каранъгылык булмасын.

Tatar 2025 (Инҗил)

Шулай булгач, кара аны: синдәге яктылык караңгылык булмасын!

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

Шунынъ ичюн, бакъ, ичинъдеки ярыкъ къаранлыкъ олмасын!