Luke 12:25 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

Сезнең кайсыгыз, кайгырганга карап, үз гомерен бер сәгатькә булса да озайта ала?

Tatar 2001 Bible - Инҗил

Сезненъ кай­сыгыз, кайгырганга карап, уьз гомерен бер саьгатькаь булса да озайта ала?

Tatar 2025 (Инҗил)

Сезнең кайсыгыз, кайгырганга карап, үз гомерен бер сәгатькә булса да озайта ала?

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

Къайсы биринъиз къасеветленип, озь омрюни ич олмадым бир саатке узата билир?