Luke 12:40 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tatar (Изге Язма)
Сез дә әзер булып торыгыз: Адәм Углы сез уйламаган сәгатьтә киләчәк.
Tatar 2001 Bible - Инҗил
Сез даь аьзер булыгыз: Адаьм Улы сез уйламаган саьгатьтаь килаьчаьк.
Tatar 2025 (Инҗил)
Сез дә әзер булып торыгыз: Адәм Углы сез уйламаган сәгатьтә килер.
Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)
Сизлер де азыр олунъыз, чюнки Инсан Огълу сиз беклемеген саатте къайтып келеджек.