Luke 12:6 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

Биш чыпчык бары тик ике бакыр тәңкәгә сатыла түгелме? Әмма алай да Аллаһы аларның берсен-бер онытмый.

Tatar 2001 Bible - Инҗил

Биш чыпчык ике бакыр таьнъкаьгаь сатыла туьгелме сонъ? Алай да Аллахъы тарафыннан аларнынъ берсе даь онытылмаган.

Tatar 2025 (Инҗил)

Биш чыпчык ике бакыр тәңкәгә сатыла түгелме? Әмма Аллаһы аларның берсен-бер онытмый.

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

Беш дане торгъай эки капикке сатылмаймы? Алла исе оларнынъ бирисини унутмай.