Luke 13:9 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

бәлки киләсе елга җимеш бирер. Юк икән, кисеп ташларга кушарсың».

Tatar 2001 Bible - Инҗил

баьлки килаьсе елда жъимеш бирер? АЬ юк икаьн, ул чакта кисеп ташларга кушарсынъ».

Tatar 2025 (Инҗил)

бәлки киләсе елга җимеш бирер. Юк икән, кисеп ташларсың».

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

бельки келеджек йылгъа мейва берип башлар. Эгер бермесе, кесип ташларсынъ», — дей.