Luke 15:26 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tatar (Изге Язма)
Хезмәтчеләрнең берсен чакырып: «Бу ни хәл?» – дип сораган.
Tatar 2001 Bible - Инҗил
Хезмаьтчелаьрненъ берсен чакырып: «Бу ни хаьл?» — дип сораган.
Tatar 2025 (Инҗил)
хезмәтчеләрнең берсен чакырган да: «Бу ни хәл?» – дип сораган.
Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)
Къулларындан бирини чагъырып, не олаяткъаныны сорай.