Luke 17:19 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

Шуннан Гайсә аңа: – Тор һәм юлыңда бул. Ышануың савыктырды сине, – диде.

Tatar 2001 Bible - Инҗил

Гайсаь анъа: - Тор, юлынъда бул; ышануынъ сине савыктырды, — диде.  ?

Tatar 2025 (Инҗил)

Шуннан Гайсә аңа: – Тор һәм юлыңда бул. Сине ышануың савыктырды, – диде.

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

Сонъ о адамгъа: — Еринъден тур да кет, сени иманынъ къуртарды, — деди.