Luke 17:26 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tatar (Изге Язма)
Нух заманында ничек булса, Адәм Углы килер алдыннан да шулай булыр.
Tatar 2001 Bible - Инҗил
Нух коьннаьрендаь ничек булган булса, Адаьм Улы коьннаьрендаь даь шулай булачак:
Tatar 2025 (Инҗил)
Нух заманында ничек булса, Адәм Углы кабат килгәндә дә шулай булыр.
Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)
Нух куньлеринде насыл олгъан олса, Инсан Огълу келеджек куньлеринде де ойле оладжакъ.