Luke 17:29 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

Әмма Лут Сәдүм шәһәреннән чыккан көнне, күктән ут һәм күкерт яңгыры явып, аларның барысын һәлак иткән.

Tatar 2001 Bible - Инҗил

АЬмма Лут Саьдуьм шаьхъаьреннаьн чыккан коьнне, куьктаьн ут белаьн куькерт янъгыры яуган хъаьм аларнынъ барысын хъаьлак иткаьн.

Tatar 2025 (Инҗил)

Әмма Лут Сәдүм шәһәреннән чыккан көнне, күктән ут һәм күкерт яңгыры явып аларның барысын һәлак иткән.

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

Лякин Лут Содом шеэринден чыкъкъан куню коктен атеш ве кукюрт ягъып, эписини гъайып этти.