Luke 18:12 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

Атнага ике тапкыр ураза тотам, табышымның уннан бер өлешен гошер сәдакасы итеп бирәм».

Tatar 2001 Bible - Инҗил

Атнага ике тапкыр ураза тотам, табышымнынъ унынчы оьлешен Синъа бираьм».

Tatar 2025 (Инҗил)

Атнага ике тапкыр ураза тотам, табышымның уннан бер өлешен сәдака итеп бирәм».

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

Афтада эки кере аштан-сувдан вазгечем. Бутюн къазангъанымнынъ ондан бир пайыны айырам».