Luke 18:2 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tatar (Изге Язма)
– Кайсыдыр шәһәрдә Аллаһыдан курыкмаучы һәм бәндәдән оялмаучы бер хөкемче яшәгән.
Tatar 2001 Bible - Инҗил
— Бер шаьхъаьрдаь Аллахъыдан курыкмаучы хъаьм кешелаьрне ихтирам итмаьуьче бер хаким булган.
Tatar 2025 (Инҗил)
– Кайсыдыр шәһәрдә Аллаһыдан курыкмаучы һәм бәндәдән оялмаучы бер хөкемче яшәгән.
Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)
— Бир шеэрде не Алладан къоркъкъан, не адамлардан утангъан бир къады бар экен.