Luke 18:32 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tatar (Изге Язма)
Аны мәҗүсиләр кулына тапшырырлар, алар Аны мыскыл итәрләр, хурларлар һәм Аңа төкерерләр;
Tatar 2001 Bible - Инҗил
Аны маьжъуьсилаьр кулына тапшырачаклар, алар Аны мыскыллаячаклар, хурлаячаклар хъаьм Анъа тоькераьчаьклаьр;
Tatar 2025 (Инҗил)
Аны мәҗүсиләр кулына тапшырырлар, алар Аны мыскыл итәрләр, хурларлар, өстенә төкерерләр;
Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)
Оны Алланы бильмеген адамларнынъ къолуна береджеклер, мыскъыллап акъаретлейджеклер, Онынъ бетине тюкюреджеклер,