Luke 18:35 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

Гайсә Әрихәгә якынлашып килгәндә, бер сукыр юл буенда хәер сорашып утыра иде.

Tatar 2001 Bible - Инҗил

Гайсаь АЬрихаьгаь якынлашып килгаьндаь, бер сукыр юл буенда хаьер сорашып утыра иде.

Tatar 2025 (Инҗил)

Гайсә Әрихәгә якынлашып килгәндә, бер сукыр адәм юл буенда хәер сорашып утыра иде.

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

‌ Иса Ерихон шеэрине келеяткъанда, бир кёр адам ёл кенарында отурып садакъа сорай эди.