Luke 18:38 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tatar (Изге Язма)
Шунда ул: – Давыт Углы Гайсә! Кызган мине! – дип кычкырып җибәрде.
Tatar 2001 Bible - Инҗил
Шунда ул: - Давыт Улы Гайсаь! Кызган мине! — дип кычкырып жъи­баьрде.
Tatar 2025 (Инҗил)
Шунда ул: – Давыт Углы Гайсә! Кызган мине! – дип кычкырып җибәрде.
Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)
Кёр адам: — Эй, Давут Огълу Иса, манъа мерамет эт! — деп къычырды.