Luke 18:40 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

Гайсә, туктап, аны алып килергә кушты. Сукыр адәм Аның янына килгәч, Ул аңардан:

Tatar 2001 Bible - Инҗил

Гайсаь, туктап, аны УЬз янына китерергаь кушты. Сукыр Анынъ янына килгаьч, Ул аннан:

Tatar 2025 (Инҗил)

Гайсә, туктап, аны алып килергә кушты. Сукыр адәм Аның янына килгәч, Гайсә аңардан:

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

Иса токътап, кёрны Онынъ янына кетиргенлерини буюрды. Кёр кельген сонъ,