Luke 19:28 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

Шул сүзләрдән соң Гайсә Иерусалимгә таба юлын дәвам итте.

Tatar 2001 Bible - Инҗил

Шул суьзлаьрне аьйткаьннаьн сонъ, Гайсаь, башкалар алдыннан барып, Иерусалимга таба юлын даьвам итте.

Tatar 2025 (Инҗил)

Сүзен тәмамлаганнан соң, Гайсә Иерусалимгә таба юлын дәвам итте.

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

Бу икяени айткъан сонъ, Иса Ерусалимге таба ёлуны девам этти.