Luke 19:36 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

Гайсә ишәк өстендә барган чакта, кешеләр Аның юлына өс киемнәрен җәйделәр.

Tatar 2001 Bible - Инҗил

Ул атланып барган вакытта, кешелаьр оьс киемнаьрен юл оьстенаь жъаьйделаьр.

Tatar 2025 (Инҗил)

Гайсә ишәккә атланып барган чакта, кешеләр юлга өс киемнәрен җәйделәр.

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

Иса минип кетеяткъанда, шегиртлер урбаларыны ёлгъа тёшедилер.