Luke 2:42 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tatar (Изге Язма)
Гайсәгә унике яшь тулгач, алар гадәттәгечә Иерусалим шәһәренә бәйрәмгә килделәр.
Tatar 2001 Bible - Инҗил
Гайсаь унике яшьлек вакытта, алар гадаьттаьгечаь Иерусалим шаьхъаьренаь баьйраьмгаь килделаьр.
Tatar 2025 (Инҗил)
Гайсәгә унике яшь тулгач, алар, гадәттәгечә, бәйрәмгә килделәр.
Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)
Иса он эки яшыны толдургъанда, олар адетиндже байрамгъа кеттилер.