Luke 20:38 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

Аллаһы – үлеләр Алласы түгел, Ул тереләрнеке, Аның өчен барысы да тере бит.

Tatar 2001 Bible - Инҗил

Аллахъы — уьлелаьр Аллахъысы туьгел, баьлки терелаьр Аллахъысы, чоьнки Анынъ оьчен барысы да тере.

Tatar 2025 (Инҗил)

Аллаһы – үлеләр Алласы түгел, Ул – тереләрнеке; Аның өчен барысы да тередер.

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

Алла олюлернинъ дегиль, тирилернинъ Алласыдыр. Алла ичюн эписи тиридир, — деди.