Luke 20:39 — Compare Translations

Tatar (Изге Язма)

Канун белгечләренең кайберләре бу сүзләргә каршы: – Остаз! Яхшы әйттең, – диде.

Tatar 2001 Bible - Инҗил

Кайбер канунчылар монъа: - Остаз! Син яхшы аьйттенъ, — диделаьр.

Tatar 2025 (Инҗил)

Канун белгечләренең кайберләре, бу сүзләрне ишетеп: – Остаз! Яхшы әйттең, – диде.

Tatar Crimean 2016 Bible - Къырымтатарджа [Crimean Tatar] (Мукъаддес Китап)

О вакъыт Къанун оджаларындан базылары: — Оджа, Сен яхшы айттынъ, — дедилер.